Click or press any key to skip
Click the minimap, a biome name or a colonist card to jump there.
Sounds from colonists far from the camera are quieter and come from their side. M mutes everything, N toggles music.
F11 also switches fullscreen.
Changing the language saves your colony and returns to the main menu.